Poloha
Príjemný menší penzión s priateľskou rodinnou atmosférou je situovaný obci Chvalatice len 3 km od Bítova nad romantickým údolím jednej zo zátok Vranovskej priehrady. Pekná piesočnatá pláž je vzdialená 10 minút chôdze od penziónu. Nákupné možnosti a zastávku miestnej dopravy majú hostia v bezprostrednej blízkosti ubytovania (obchod, reštaurácia, bar). Penzión je svojou polohou ideálna pre poznávanie prírodných krás i historických pamiatok v okolí (hrad Bítov, zrúcanina Cornštejn, zámok Vranov, Jaroměřice, Telč, Znojmo, vínne pivničky, meandre rieky Dyje).
Vybavenie
Obľúbený rodinný penzión ponúka ubytovanie vo veľmi pekné zrekonštruovanej dvojposchodovej budove obklopené udržiavanou záhradou s okrasným jazierkom. Klientom je k dispozícii recepcia, štýlová reštaurácia (kapacita 50 miest), vonkajšia terasa s krbom a udiarňou, detské ihrisko, pieskovisko, bazén, parkovisko, WiFi pripojenie v celom areáli penziónu a úschovňa bicyklov.
Ubytovanie
Vkusne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky sú vybavené sociálnym zariadením (sprcha, toaleta), satelitný TV a balkónom alebo terasou. Detská postieľka a vysoká jedálenská stolička je k dispozícii na vyžiadanie. WiFi na izbe je k dispozícii zdarma.
Strava
Polpenzia obnáša raňajky formou bufetu a večere výberom z 2 jedál (nápoje pri večere sú za poplatok).
Služby
Príjemný penzión s priateľskou rodinnou atmosférou si získava svojich hostí polohou neďaleko peknej pláže a dobrou úrovňou služieb. Klientom je k dispozícii štýlová reštaurácia (kapacita 50 miest), vonkajšia terasa s krbom a udiarňou, detské ihrisko, pieskovisko, bazén, WiFi pripojenie v celom areáli penziónu a úschovňa bicyklov. Umožňuje organizovanie rodinných osláv a firemných akcií so živou hudbou. Klienti môžu podnikať výlety na bicykloch i pešiu turistiku (Bítov, Vranov nad Dyjí, Jaroměřice, Telč, Znojmo, zámok Vranov, blízke hranice s Rakúskom). Ďalšie možnosti relaxácie, zábavy i športového vyžitia majú hostia v neďalekom Bítov.
Pláž
Menšia piesočnatá pláž v zátoke s pozvoľným vstupom do vody sa nachádza len 10 minút chôdze od penziónu. Bítovská zátoka je vzdialená 3 km a Vranov nad Dyjí 12 km od ubytovania.